Streaming episodi censurati pokemon

Questo è stato il primo episodio di una serie non di Kanto ad essere stato censurato. Per molto tempo i Poké Fan di tutto il mondo si sono chiesti il motivo della cancellazione di questo episodio. All'inizio l'idea comune a tutti i Poké-Siti era che Brock, dopo essersi preso di freddo per l'attraversamento della Via Gelata, presentava gli stessi sintomi della Sars, una grave epidemia respiratoria che nel periodo in cui doveva andare in onda l'episodio imperversò in tutto il mondo causando 774 morti (la maggior parte nel continente asiatico). Molti altri pensavano che fu cancellato in quanto Brock, pensando che Jynx fosse l'Infermiera Joy, inseguì il Pokémon tentando di baciarla. Ma poiché diversi episodi in cui i protagonisti stavano male (ad esempio quando Tracey, Ash e Jessie inalarono le spore di un Vileplume) furono lo stesso mandati in onda, il vero motivo per cui l'episodio della Via Gelata fu cancellato dalla programmazione americana è la controversa apparenza della pelle scura di Jynx. Dal momento che Jynx ha un ruolo principale nell'episodio e non si potevano tagliare tutte le scene in cui era presente (come era stato fatto per tutti gli episodi in cui il Pokémon compariva), la 4 Kids decise di eliminare totalmente l'episodio.

Questo episodio non è mai stato censurato, ma è stato cancellato da DVD/cassette e ha fatto scaturire moltissime polemiche per le fattezze di Jynx: la pelle nera, capelli chiari, labbra enormi (probabilmente ispirate al mostro giapponese Yama-Uba) sono i tratti caratteristici delle persone dalla pelle di colore scuro, e questo è stato visto come una sorta di discriminazione razziale nei confronti della gente di colore. Ragion per cui tutte le successive apparizioni di Jynx sono state cancellate fino a quando non è stato ridisegnato il suo aspetto (ovvero con la pelle di un viola molto scuro), praticamente fino alla fine dell'8^ serie in cui ad Orocea una coordinatrice usa una Jynx che ha appunto la pelle viola.